Смертельный бильярд
-
Доступны:Озвучка
-
Переводы:SHIZA Project, LE-Production, Onibaku, AniDUB, SamuraiDUB, AniFilm
- Статус: Завершён
Когда человек переступает черту между жизнью и смертью, возврат становится невозможным. Однако существует место, где даётся последний шанс — бар «Квиндеким». Здесь, в этом таинственном заведении, умершие получают возможность сыграть в игру, которая определит их дальнейшую судьбу. Игра может быть любой, от выбора рулетки зависит её характер. Но главное — это ставка, которую делают игроки: их жизнь. В этом баре встречаются двое: молодой человек, жаждущий вернуться к своей жизни и любимой девушке, и пожилой дед, наслаждающийся каждым мгновением своей жизни.
Молодой человек, только начавший свой жизненный путь, мечтает вернуться к своим весёлым дням и девушке, которую он так сильно любит. Он не готов сдаваться и готов рискнуть всем, чтобы получить ещё один шанс. В то же время, пожилой дед, наслаждающийся каждым мгновением своей жизни, не видит смысла в борьбе. Для него важно лишь то, что он может выпить, поесть, пообщаться с женой и спокойно прожить свои оставшиеся годы. Однако, когда рулетка останавливается на бильярде, их судьбы переплетаются в одной игре, где ставка — их жизни.
«Не пытайтесь уйти отсюда. Отказ от игры — это не вариант. В этой игре ставка — ваша жизнь. Больше я ничего не могу сказать». Таковы правила бара «Квиндеким», и никто не может их изменить. Молодой человек и пожилой дед оказываются в ловушке, где их жизни зависят от результата игры в бильярд. Каждый из них сталкивается с выбором: рискнуть всем ради шанса вернуться к своей жизни или принять судьбу и продолжить путь, который уже начался. В этой игре нет проигравших и победителей, есть лишь те, кто готов рискнуть всем ради своей мечты.