Покорение горизонта 2

Прошло уже полгода с тех пор, как ветеран-геймер Сироэ и его товарищи оказались запертыми в фэнтезийной онлайн-игре «Elder Tale». Город Акиба, который когда-то кишел хаосом, вернулся к своей обычной жизни после создания самоуправляющейся организации «Совет Круглого стола». Земляне, ставшие жителями игрового мира, нашли в Сироэ надежное пристанище, ведя успешную оборону против нашествия гоблинов в области Зантлиф.

Эти события привлекли внимание [[принцессы]] Ленессии [レイネシア＝エルアルテ＝コーウェン], представительницы знатного землянского рода Коуэн, которая решила поселиться в Акибе. С приближением зимы авантюристы начинают задумываться о своем будущем в этом альтернативном мире. Какова их новая цель? Останутся ли они в Акибе или отправятся исследовать западный город? Возможно, их ждут путешествия на север или в другие неизведанные края?

Мнения среди членов команды Сироэ расходятся, и каждый ищет свою дорогу. Какие же неожиданные приключения и испытания ждут их впереди? В этом сезоне «Log Horizon» зрителей ждут новые открытия, сложные решения и, конечно же, невероятные сражения, которые проверят не только их силу, но и мудрость.